«В ночь с 13 на 14 июля 1977 года в Нью-Йорке вследствие ударов молний произошел блэкаут — массовое отключение электричества. Началось мародёрство и разграбление магазинов. Из салонов электроники было украдено множество дорогих диджейских установок, которые были не по карману негритянскому населению. Благодаря этому появилось большое количество новых диджеев, играющих в недавно зародившемся стиле хип-хоп, что дало мощный толчок в его развитии и популяризации за пределами Бронкса.»
Покемон 4: Селеби - голос леса / Pokemon 4eva: Serebii - voice of forest (2001)
Название: Покемон 4: Селеби - голос леса
Оригинальное название: Pokemon 4eva: Serebii - voice of forest
Год выхода: 2001
Жанр: Детский/семейный, Анимационный
Режиссер: Кунихико Юяма
О фильме: Фильм рассказывает о том, как мальчик Юкинари помогает легендарному покемону Сереби, хранителю леса, спастись от охотника за редкими покемонами, и с помощью способностей Сереби они вместе переносятся на 40 лет вперёд, во время путешествия Сатоши по Джото. Сатоши с Юкинари вместе помогают измученному погоней Сереби исцелиться. Однако это лишь начало приключений, положивших начало удивительной дружбе между Сатоши, Юкинари, Сереби и Пикачу. Зло подстерегает друзей и в этом времени. Таинственный и могущественный лорд Вишес, нападает на Сереби и захватывает его, превращая Сереби в "тёмного покемона" и надеясь использовать его силу для покорения мира. Друзья спешат на помощь Сереби, им помогает легендарный пёс Суикун...
Выпущено: Япония
Продолжительность: 1:16
Перевод: Профессиональный Многоголосый