«Песня братьев Болландов «In the Army Now» получила всемирную известность в исполнении группы «Status Quo». Изначально это была антивоенная песня, однако в 2010 году музыканты выпустили ремейк, сделав её военно-патриотической и переписав все обличающие фрагменты текста. Так, «Дядя Сэм постарался на славу» превратилось в «Сейчас нужно сделать всё, что в твоих силах». А после строчки «Твой палец на спусковом крючке» вместо «Но, кажется, это неправильно» стало «Теперь время сражаться». Доходы от продажи сингла, по заверениям группы, должны были пойти в пользу организаций, помогающих раненным и реабилитирующих бывших военных.»
Покемон 4: Селеби - голос леса / Pokemon 4eva: Serebii - voice of forest (2001)
Название: Покемон 4: Селеби - голос леса
Оригинальное название: Pokemon 4eva: Serebii - voice of forest
Год выхода: 2001
Жанр: Детский/семейный, Анимационный
Режиссер: Кунихико Юяма
О фильме: Фильм рассказывает о том, как мальчик Юкинари помогает легендарному покемону Сереби, хранителю леса, спастись от охотника за редкими покемонами, и с помощью способностей Сереби они вместе переносятся на 40 лет вперёд, во время путешествия Сатоши по Джото. Сатоши с Юкинари вместе помогают измученному погоней Сереби исцелиться. Однако это лишь начало приключений, положивших начало удивительной дружбе между Сатоши, Юкинари, Сереби и Пикачу. Зло подстерегает друзей и в этом времени. Таинственный и могущественный лорд Вишес, нападает на Сереби и захватывает его, превращая Сереби в "тёмного покемона" и надеясь использовать его силу для покорения мира. Друзья спешат на помощь Сереби, им помогает легендарный пёс Суикун...
Выпущено: Япония
Продолжительность: 1:16
Перевод: Профессиональный Многоголосый