Tolich, нет, не предлагаю. Работайте в том редакторе, который вам удобен.
Цитата выделенного подразумевает под собой- человек прочел чей-то пост, на что то хочет ответить и т.п. , выделяет текст из сообщения другого человека и нажимает кнопку "Цитата выделенного" затем пишет свой текст. Логично.
Если часто пользуетесь мультицитированием - могу включить.
Выход из твоей ситуации пока что такой- выделяешь текст и вставляешь куда нужно. Кнопка тега цитата

пока мы не подумаем как сделать чтобы текст не убирался