«Музыкальный сервис Spotify, позволяющий слушать музыку онлайн, выплачивает музыкантам вознаграждение за каждый проигранный трек, если время воспроизведения составляло не меньше 30 секунд. В марте 2014 года фанк-группа Vulfpeck загрузила на Spotify альбом «Sleepify» из десяти композиций, каждая из которых представляла собой чуть больше 30 секунд тишины. Музыканты попросили своих фанатов включать его каждую ночь в зацикленном режиме. Через семь недель сервис решил всё-таки удалить альбом, но заработанных 20 000 $ группе хватило для организации тура бесплатных концертов.»
Авторский перевод Андрей Гаврилов
Обаяние этого вечного приключенческого сюжета о паре полицейских - в великолепной игре Гибсона и Гловера. Первый - слегка чокнутый смельчак Риггз, которому из-за его легендарного вьетнамского прошлого и не менее легендарного настоящего дали уважительную кличку "смертельное оружие". Его чернокожий напарник Мертаф - человек куда более земной, обремененный семьей и предрассудками. Характеры героев высекают неподдельный комизм и драматическое напряжение, когда те попадают в бесконечную цепь опаснейших передряг. Оскарная номинация за звук.
Год выпуска: 1987
Страна: США
Жанр: Полицейский боевик
Продолжительность: 1:44:49
Перевод: Авторский (одноголосый) Андрей Гаврилов
Режиссер: Ричард Доннер /Richard Donner/