TAIFUN With Song - качественная и редкая музыка
Навигация
Тексты Тексты песен и переводы

А знаете ли Вы, что...
Какой наркотик, по распространённому мнению, оказал прямое влияние на выбор названия одной из песен Beatles?
«Когда Beatles записали песню "Lucy in the Sky with Diamonds", Джон Леннон объяснил происхождение названия песни тем, что так окрестил свой рисунок его сын Джулиан. Однако многие усмотрели в этом названии намёк на наркотик LSD, ведь именно такая аббревиатура складывалась из его первых букв, а BBC и вовсе запретило песню к ротации. Позже Пол Маккартни рассказал, что влияние LSD на эту песню довольно очевидно.»
 
Опции темы

  #1
Старый 16.06.2008, 23:34
МУЗЫКА
Меломан
Досье
 
Аватар для МУЗЫКА
По умолчанию David Guetta

David Guetta

Baby When the Light (оригинал David Guetta)

Текст и перевод

Inspite of all the consequence
Inspite of all my pride
Inspite of little things you said
That hide me deep inside

I believe your love
I breathe your love
Like the air in the morning
I sleep your love
I salute your love
And I can't get away

Baby when the lights go out
I hear you calling (I hear you calling)
Baby when the lights go out
I need you

Baby when the lights go out
I hear you calling (I hear you calling)
Baby when the lights go out
I need you

The lights of all you see
You could have overcome all this
And I still can't get over you
Are you someone I'll forever miss
I believed your love I can feel your love
And that's all that I wanted
I sleep your love I salute your love
And I can't get away

Baby when the lights go out
I hear you calling (I hear you calling)
Baby when the lights go out
I need you

Baby when the lights go out
I hear you calling (I hear you calling)
Baby when the lights go out
I need you

And there's the dark, begins to rain
The sound is heavy on me

Baby when the lights go out
I need you

Under the spell I wanna be under your touch
Under the spell I wanna be under the rush

Baby when the lights go out
Baby when the lights go out
Baby when the lights go out
I hear you calling (I hear you calling)
Baby when the lights go out
I need you

Baby when the lights go out
I hear you calling (I hear you calling)
Baby when the lights go out
I need you

Любимый, когда свет (перевод)
Несмотря на все последствия,
Несмотря на мою гордость,
Несмотря на некоторые вещи, которые ты говорил,
Которые заставляют меня замкнуться в самой себе,

Я верю в твою любовь,
Я дышу твоей любовью?
Как утренним воздухом,
Я вижу во сне твою любовь,
Я приветствую твою любовь?
И я не могу от нее отказаться.

Любимый, когда зажигаются огни,
Я слышу, как ты зовешь меня (я слышу, как ты зовешь меня)
Любимый, когда зажигаются огни,
Я так в тебе нуждаюсь.

Любимый, когда зажигаются огни,
Я слышу, как ты зовешь меня (я слышу, как ты зовешь меня)
Любимый, когда зажигаются огни,
Я так в тебе нуждаюсь.

Все огни, которые ты видишь
Ты сможешь преодолеть все это
А я все еще не могу забыть тебя
Неужели ты тот, по которому я буду всегда скучать?
Я верила в твою любовь, я могу чувствовать твою любовь,
И это все, чего я хочу.
Я вижу во сне твою любовь, я приветствую твою любовь
И я не могу от нее отказаться.

Любимый, когда зажигаются огни,
Я слышу, как ты зовешь меня (я слышу, как ты зовешь меня)
Любимый, когда зажигаются огни,
Я так в тебе нуждаюсь.

Любимый, когда зажигаются огни,
Я слышу, как ты зовешь меня (я слышу, как ты зовешь меня)
Любимый, когда зажигаются огни,
Я так в тебе нуждаюсь.

Темно и начинается дождь,
И мне тяжело это слышать

Любимый, когда зажигаются огни,
Я так в тебе нуждаюсь.

Очарованная, я хочу, чтобы ты ко мне прикоснулся.
Очарованная, я хочу взорваться в экстазе.

Любимый, когда зажигаются огни,
Любимый, когда зажигаются огни
Любимый, когда зажигаются огни,
Я слышу, как ты зовешь меня (я слышу, как ты зовешь меня)
Любимый, когда зажигаются огни,
Я так в тебе нуждаюсь.

Любимый, когда зажигаются огни,
Я слышу, как ты зовешь меня (я слышу, как ты зовешь меня)
Любимый, когда зажигаются огни,
Я так в тебе нуждаюсь.
[свернуть]
Love Is Gone (оригинал David Guetta)

Текст и перевод

Now that the love is gone...

What are we supposed to do
After all that we've been through
Where everything that felt so right is wrong
Now that the love is gone
Love is gone....

What are we supposed to do
After all that we've been through
Where everything that felt so right is wrong
Now that the love is gone

There is nothing else to proof
Now you still deny the simple truth
Can't find the reason to keep holding on
Now that love is gone
Love is gone...

Now that the love is gone
Every felt so right so wrong
Now that the love is gone

I feel so hurt inside
Feel so hurt inside
Got to find a reason

What are we supposed to do
After all that we've been through
Where everything that felt so right is wrong
Now that the love is gone

There is nothing else to proof
Now you still deny the simple truth
Can't find the reason to keep holding on
Now that love is gone
Love is gone...

Got to find a reason (x5)
To hold on

Love... There's nothing left for us to say
Love... Why can't we gently walk away

What are we supposed to do
After all that we've been through
Where everything that felt so right is wrong
Now that the love is gone

There is nothing else to proof
Now you still deny the simple truth
Can't find the reason to keep holding on
Now that love is gone
Love is gone...

What are we supposed to do
After all that we've been through
Where everything that felt so right is wrong
Now that the love is gone
Love is gone...

Любовь ушла( перевод)

Теперь, когда любовь ушла…

Как нам быть
После всего, что было между нами,
Когда все, что казалось верным, теперь неверно?..
Теперь, когда любовь ушла…
(Любовь ушла...)

Как нам быть
После всего, что было между нами,
Когда все, что казалось верным, теперь неверно?..
Теперь, когда любовь ушла…

Больше нечего доказывать,
Но ты по-прежнему отрицаешь эту простую истину.
Бесполезно искать повод для продолжения отношений.
Теперь, когда любовь ушла…
Любовь ушла...

Теперь, когда любовь ушла,
Что казалось верным, теперь неверно,
Теперь, когда любовь ушла.

Мне так больно…
Мне так больно…
Нужно обязательно найти повод…

Как нам быть
После всего, что было между нами,
Когда все, что казалось верным, теперь неверно?..
Теперь, когда любовь ушла…

Больше нечего доказывать,
Но ты по-прежнему отрицаешь эту простую истину.
Бесполезно искать повод для продолжения отношений.
Теперь, когда любовь ушла…
Любовь ушла...

Нужно обязательно найти повод… (5 раз)
… чтобы сохранить отношения.

Любовь… Больше нам нечего сказать.
Любовь… Почему мы не можем просто развернуться и уйти?

Как нам быть
После всего, что было между нами,
Когда все, что казалось верным, теперь неверно?..
Теперь, когда любовь ушла…

Больше нечего доказывать,
Но ты по-прежнему отрицаешь эту простую истину.
Бесполезно искать повод для продолжения отношений.
Теперь, когда любовь ушла…
Любовь ушла...

Как нам быть
После всего, что было между нами,
Когда все, что казалось верным, теперь неверно?..
Теперь, когда любовь ушла…
Любовь ушла...
[свернуть]

МУЗЫКА вне форума  
Вверх
Пользователь сказал cпасибо:
sergych (08.03.2019)
 
Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
David Guetta feat. Akon - Sexy Bitch PUPOKIN Видеоклипы 0 13.09.2009 13:14
David Guetta LUСIAN Видеоклипы 3 26.10.2008 18:53
David Guetta DarkDan House 5 14.08.2008 23:46
David Guetta МУЗЫКА Dj`s 0 20.04.2008 17:28


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

Быстрый переход


Текущее время: 13:17. Часовой пояс GMT +3.

©2008 - 2024 Taifun With Song
Powered by vBulletin® Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
При поддержке NIC.UA
0.21673 сек. | MySQL: 17